Сотрудники Kaiser призывают остановить операции в больнице Зайон, ссылаясь на «загрязнения» в хирургических лотках

Сотрудники Медицинского центра Кайзер Цион в Грантвилле призывают приостановить все операции в этом учреждении из-за, по их словам, видимого загрязнения лотков, в которых хранятся стерилизованные хирургические инструменты.

«Внутри наших хирургических лотков присутствуют черные, серые и коричневые частицы неизвестного вещества, а также черные жирные пятна известного, но не одобренного хирургическим путем вещества», — сказала Элизабет Хейнс, хирургический техник из Сиона, предоставившая копия петиции, подписанной более чем 70 сотрудниками, с просьбой об отстранении от работы.

Она сказала, что загрязнения находились внутри лотков, в которых хранятся инструменты, но не в самих инструментах.

«Рекомендации по стерилизации заключаются в том, что все нестерильное (или) нестерилизуемое содержимое, обнаруженное внутри хирургического лотка, делает этот лоток загрязненным», — сказал Хейнс.

В пятницу, 2 июня, по ее словам, пришлось открыть 23 лотка, прежде чем один из них оказался без материалов внутри. По ее словам, загрязнения продолжали появляться во время ее ночной смены с понедельника по вторник.

«Вчера вечером мы открыли 18 лотков, пытаясь провести одну процедуру», — сказал Хейнс.

В письменном заявлении Кайзер отклонил призывы сотрудников провести хирургическое закрытие завода в Сионе.

«Оказание безопасной, качественной и своевременной помощи нашим пациентам является нашим главным приоритетом, и мы продолжим планировать в Сионе операции, которые можно будет безопасно выполнить», — сказал Кайзер. «Мы подтвердили, что все меры, которые мы принимаем для очистки, обработки и транспортировки хирургического оборудования в наш Медицинский центр Зайон для использования, безопасны и приемлемы с медицинской точки зрения».

Система здравоохранения подтвердила, что ей пришлось скорректировать свои операции по стерилизации после обнаружения в Сионе «отдельной проблемы» с оборудованием, используемым для мытья хирургических инструментов перед их стерилизацией. Эта проблема, как говорится в заявлении Кайзера, действительно привела к появлению «мельчайших остаточных частиц» из резервуара с горячей водой.

«В настоящее время мы очищаем и промываем линии этого оборудования, чтобы удалить все остаточные частицы», — сказал Кайзер. «Тем временем хирургические инструменты, используемые в Медицинском центре Зайона, проходят безопасную очистку и обработку в нашем близлежащем медицинском центре в Сан-Диего и в стороннем агентстве».

Было неясно, как частицы могли продолжать появляться в хирургических лотках, если в Сионе больше не производилось промывание.

В здравоохранении санитарная обработка инструментов представляет собой многоэтапный процесс. После использования инструменты и лотки, в которых они хранятся, сначала очищаются, как правило, растворами, убивающими микробы. Последний шаг включает использование тепла — обычно внутри машины, называемой автоклавом, — для уничтожения оставшихся источников инфекции.

Хейнс рассказал, что руководство сообщило работникам, что стерилизация делает обнаруженные ими частицы «инертными и немикробными», то есть они не представляют опасности вызвать инфекцию во время хирургической процедуры.

Она отвергла это довод, учитывая, что инструменты попадают в хирургические раны, и частицы могут легко попасть туда.

«Тот факт, что загрязнитель «безопасен» (не является микробом), не означает, что загрязнитель можно имплантировать», — сказал Хейнс.

Проблемы с горячей водой в Зайоне начались 17 мая, когда впервые были обнаружены проблемы с системой горячего водоснабжения объекта. Некоторые операции были перенесены в Медицинский центр Сан-Диего в Кирни-Меса на время проведения технического обслуживания, при этом Кайзер сообщил, что была проведена промывка и проверка безопасности, а 21 мая система была возвращена в эксплуатацию.